Liebe Tangueras und Tangueros,

diese Nachricht zu schreiben fällt uns sehr schwer. Den traurigen Grund kennen einige von euch vielleicht schon. Josef, unser Freund, Andreas Ehemann, der mit uns seit fast 20 Jahren tangoNegro gestaltet hat, hat sich am 21.6. für immer von uns verabschiedet. Völlig unerwartet ist er im Urlaub nach einem kurzen Krankenhausaufenthalt in Lyon verstorben. Wir sind fassungslos, erschüttert und traurig und vermissen ihn sehr.

Wie ihr sicher nachvollziehen könnt, werden wir die Milonga am kommenden Samstag, 05.07. nicht veranstalten.
Unsere erste Milonga nach der Sommerpause am 04.10. werden wir Josef widmen.Also tragt euch den Termin ganz dick in den Kalender ein!

Die angekündigten Workshops und Einzelstunden mit Solange Chapperon werden ebenfalls leider nicht stattfinden. 

Eure tangoNegros 🧡🖤

+++

Dear friends of tangoNegro,
writing this message is very difficult for us. Some of you may already know the sad reason. Josef, our friend, Andrea’s husband, who has been organising tangoNegro with us for almost 20 years, said goodbye to us forever on 21 June. He passed away completely unexpectedly while on holiday after a short stay in hospital in Lyon. We are stunned, shocked and saddened and miss him very much.

As you will understand, we will not be holding the milonga next Saturday, 5 July. Our first milonga after the summer break on 4 October will be dedicated to Josef. So make a note of the date in your diary!

The announced workshops and individual lessons with Solange Chapperon will also unfortunately not take place.

Your tangoNegro crew 🧡🖤